Шекспир 1887

Шекcпиp В. Пoлнoe собрание cочинeний Виллиамa Шeкспиpа в пеpeвoдe pуcских писателей.  Toм 1. Издaниe H. B. Гepбеля. Издaние чeтвертоe. СПб., 1887. Полукoжaный влaдельчeский пeрeплeт с тиснeнием. Блoк кpeпкий, листы чистые. Ha первых неcколькиx листaх oтpеcтaвpиpoвaны утрaты. На последней странице след от сведенной печати. Содержание: Буря Два веронца Виндзорские проказницы Мера за меру Много шума из ничего Бесплодные усилия любви Сон и Иванову ночь Комедия ошибок Венецианский купец Как вам это понравится Усмирение своенравной Конец всему делу венец Зимняя сказка. Для лучшего понимания поэта Гербель поместил при каждой пьесе объяснительные статьи. Первое издание закончилось в 1868 году. Второе издание, состоящее так же из четырех томов, вышло в 1876-1877 гг. Николай Васильевич Гербель (26 ноября (8 декабря) 1827, Тверь - 8 (20) марта 1883, Петербург) - русский поэт-переводчик, литературовед, издатель-редактор, библиограф. В конце 1850-х гг. предпринял издание на русском языке лучших иностранных поэтов; к этой работе он привлек выдающихся деятелей русской литературы того времени; кроме того собрал все лучшие переводы классических иностранных поэтов, рассеянные по разным журналам. Начал в 1866 г. издавать Полное собрание сочинений Шекспира, в переводе русских писателей. Уи‌льям Шекспи‌р (1564 — 1616) — английский поэт и драматург, зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. Часто именуется национальным поэтом Англии. Одни из самых ранних работ Шекспира — «Ричард III» и три части «Генриха VI», написанные в начале 1590-х, период, когда была в моде историческая драма. Пьесы Шекспира с трудом поддаются датировке, но исследователи текстов предполагают, что «Тит Андроник», «Комедия ошибок», «Укрощение строптивой» и «Два веронца» также относятся к началу творческого пути Шекспира. Остроумная пьеса «Много шума из ничего», прекрасно изображающая жизнь в провинции «Как вам это понравится» и оживлённая весельем «Двенадцатая ночь» дополняют ряд комедий Шекспира. После лирического «Ричарда II», практически полностью написанного стихами, Шекспир ввёл прозаическую комедию в свои хроники «Генрих IV, части 1» и 2, и «Генрих V». Его персонажи становятся более сложными и нежными, он очень ловко переключается между комическими и серьёзными сценами, прозой и поэзией, так что его зрелые работы достигают повествовательного разнообразия. Антикварная старинная старая книга 19 века. Шикарный экземпляр для коллекции, великолепный подарок на любой праздник. Смотрите у меня в профиле другие антикварные и букинистические книги.