Подготовка к экзамену в посольстве

Приветствую! Меня зовут Волобуев Михаил Владимирович, я практикующий переводчик-арабист, по совместительству преподаватель. Владею арабским , английским и французским языками. Обучаю арабскому литературному языку с нуля - детей (с 10 лет) и взрослых - и до углублённого уровня. Занятия построены по чёткому плану и вытекают друг из друга. Объясняю доступно и просто весь материал столько раз, сколько понадобится для понимания учеником - детально, с примерами и отвечаю на любой вопрос. В процессе обучения провожу анализ ваших результатов во время изучения языка, подробнейший разбор всех возникающих вопросов, мелочей и ошибок. С каждым уроком обучающийся чувствует прогресс в получении новых знаний и уверенность в своих силах, при должном усердии и отношении к делу. Гарантирую интересные занятия и отличные результаты в получении Вами знаний с первых дней. Мои требования к ученику – дисциплинированность, прилежность и ответственное отношение к выполнению заданий, которые я даю. Уроки включают в себя все аспекты арабского языка - чтение и письмо, грамматика и разговорный язык, аудирование (понимание и восприятие устной речи на слух). По большей части (65-70%) обучение на начальных этапах происходит по книгам Ибрагимова И.Д. (одного из лучших арабистов страны). На следующих этапах я добавляю в курс чтение новостей (с таких сайтов, как например «الجزيرة» - «Аль-Джазира» и «روسيا اليوم» - «Russia today» и т.д.), преимущественно политика и экономика (реже – нефтегаз, туризм, таможня и тп), а также в формате видео, и после – обсуждение. Выполнение домашнего задания обязательно: 1. Заучивание лексики наизусть ; 2. Выучивание небольших диалогов наизусть (они со временем становятся базой для развития разговорного языка и устной речи в целом) ; 3. Выполнение письменных упражнений по грамматике . (На следующих этапах добавятся пересказы прочитанных и переведённых на online-уроке текстов). Обучение арабскому письму происходит следующим образом: ученик пишет от руки (скорее, вырисовывает) все буквы (в разных формах) алфавита столько раз, сколько потребуется (фотографирует и высылает мне - я проверяю и оцениваю), пока я не увижу, что его почерк устоялся и можно переходить к написанию полноценных слов и предложений. Арабский язык - лёгкий и не такой страшный, каким кажется на первый взгляд (из-за письменности). Он применяется во всех сферах жизнедеятельности арабского мира, будь то туризм, просмотр и чтение политических новостей или оформление юридических документов. Успех в его изучении будет сопутствовать в том случае, если Вы усердно и терпеливо занимаетесь, вникая во все его тонкости, выучиваете и постоянно повторяете пройденный материал. Сколько раз в неделю заниматься арабским – Вы решаете сами. Как опытный лингвист, рекомендую уделять языку минимум четыре академических часа - для того, чтобы пройденный материал не забывался. Занятия проводятся online - в Skype, Zoom или Telegram (в отдельных случаях возможен выезд к ученику на дом – только по Москве - по предварительному договору). Время проведения обговаривается индивидуально – ввиду моей занятости по основному месту работы. (При неявке на урок, не предупредив хотя бы за 5 часов до начала – ученик оплачивает его в размере 50% от стоимости занятия - в противном случае мы прекращаем сотрудничество). Выкладываю алфавит, который надо выучить к нашему первому занятию (окончание "ун" - не произносится) . Домашнее задание к нашему первому уроку - выписать по 40 раз все буквы в каждой из 4-х форм написания, для лучшего запоминания и эффективности. ВНИМАНИЕ Преподавание английского языка обсуждается отдельно в личных сообщениях. Диплом и резюме (на русском, английском и арабском языках), а также выполнение письменных переводов на заказ – под запрос, в Telegram, после знакомства по видеосвязи.