Литература Востока и Азии, словари

1. Руcтaвели Шoтa. Bитязь в тигровой шкуре. Пoэма в cтихaх. Пeрeвoд Н. Забoлoцкoгo. M. 1984. 288 с. илл. Мягкий, ламин. пеpеплет. 100 p. Поэмa гpузинского поэта XII века Ш. Pуcтавeли BИТЯЗЬ B TИГРOBOЙ ШКУРE - oдна из вeличaйших пoэм мирoвoй литеpaтуре. 2. Рабиндpанaт Tагоp. Избраннoe. Поэзия, прозa, драматургия. М. Просвещение. 1987. 272 с. ил., художественные форзацы. тв. переплет. 180 р. Кабигуру - поэт-учитель - так назвали соотечественники Р. Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать и нести в современный мир те `глубочайшие проникновения человеческого духа, которые Индия дала человечеству на протяжении веков. 3. Атаджан Таган. Ключ от рая. Библиотека Дружбы народов. Роман. Повести. Перевод с туркменского. М. Известия. 1989. 528 с. тв. переплет. Отл.сост.150 р. В книгу туркменского поэта и прозаика вошли роман `Крепость Серахс` и три повести. Роман рассказывает о борьбе туркмен и других народов Средней Азии против деспотических режимов Востока - Хивинского, Бухарского ханств и шахского Ирана. 4. Путешествия Рафаила Данибегашвили в Индию, Бирму и другие страны Азии. 1795 – 1827. Академия наук Грузинской ССР Институт географии им. Вахушти. Пер. с груз., ст. и коммент. Л.И. Маруашвили. На русском, хинди, английском. М. Прогресс. 1969. 200 с. карта. Твердый переплет + суперобложка. Отл.состояние. 800 р. Книга Р. Данибегашвили, грузинского дипломата-купца, впервые была издана на русском языке в 1815 г. (грузинский оригинал текста утрачен). По поручению грузинских царей Картли-Кахетинского царства Ираклия II и Георгия ХII совершил в 1795–1827 гг. пять продолжительных путешествий из Грузии в Индию, посетив также пределы Османской империи, Персии, Дурранийской империи (Афганистан), Бухарского эмирата, Бирмы, острова Цейлон и других государств. В книге Р. Данибегашвили описано третье его путешествие (1799–1813), а в приложении содержатся сведения о последнем, пятом, путешествии (1822–1827), начавшемся в Астрахани и закончившемся в Орской крепости Оренбургской губернии. Помимо описания нравов и обычаев посещенных путешественником стран, особого внимания заслуживают сведения о богатой и влиятельной армянской диаспоре в Индии и Бирме на рубеже ХVIII – ХIХ вв., международной торговле в странах Южной Азии, колониальной политике Великобритании на Востоке и деятельности англичан в Средней Азии. 5. Бедиль. Избранное. Душанбе. Ирфон. 1984. 192 с. Мягкая обл. 200 р. Бедил - великий поэт, философ и мыслитель. В данную книгу вошли газели, четверостишия поэта, его романтическая поэма КОМДЕ И МОДАН и прозаическое произведение ЧЕТЫРЕ ЭЛЕМЕНТА, носящее, в известном смысле, автобиографический характер. 6. Натиг Расул - Заде. Нонсенс. Роман, повесть, рассказы. М. МГ. 1989. 349 с. твердый переплет, уменьшенный формат. 100 р. 7. Рассказы китайских писателей. Том 2. М. Художественная литература.1959. твердый переплет. 438 с. 250 р. 8. Дочь повелителя драконом. Рассказы. Перевод с китайского. М. Худож литература. 1960. 76 с. Мягкая обл. Удовл.сост. 140 р. Китайские новеллы эпохи Тан ( 618 - 907 гг. ), считающейся ``золотым веком`` китайской литературы. Включено девять новелл в переводе А. Тишкова. 9. Ле Ван Нян. Из дома домой. Книга стихов. Ханой. Худож. Литература. 1995. 251 с. Мягкая обл. 200 р. Ученый-филолог, двуязычный поэт, защитник русского языка, педагог и переводчик, народный дипломат. 10. ПРОДАНО Таджикский народный юмор. Таджикгосиздат. Сталинабад. 1958. 11. Э. Хемингуэй. Старик и море. На осетинском языке. Цхинвали. 1966. 146 с. Мягкая обл. Удовл.сост. 150 р. 12. Кутуй Р.А. Лист земли. Стихи. М. Современник. 1980. 271 с., илл. Мягкий переплет, уменьш. формат. 200 р. В сборник стихов известного татарского поэта и прозаика Рустема Кутуя, пишущего на русском языке, вошли стихи последних лет. В них - боль военного детства, беспокойная юность и мудрая пора подведения первых итогов. 13. ПРОДАНО Армянский фольклор. М. Наука.1979. 14. Тысяча и одна ночь. Красноярск. КУ. 1990. 381 с. Мягкий ламинир. переплет. 100 р. 15. Наири Зарьян. Давид Сасунский. М. Дет. лит. 1984. 270 с. Твердый пер., увел. формат. 260 р. Повесть по мотивам армянского эпоса.``Давид Сасунский`` - величайшее духовное сокровище армянского народа, отражающее заветные думы и мечты, многовековую борьбу за независимость, национальный быт и характер. Каждый сказитель в меру своего дарования и соответственно своему кругозору прибавлял в эпос нечто новое к тому, что перенял от своих предшественников, и таким образом ``Давид Сасунский`` стал несравненным воплощением армянского национального гения. В пересказе Наири Зарьян - армянского прозаика, поэта и драматурга. 16. Русско-киргизский и киргизско-русский разговорник. Главная редакция Киргизской Сов. энциклопедии. Фрунзе. 1988. Сост. Бекджанова Р.Б. 34 разговорные темы, словарь и грамматический материал. 384 стр. Состояние хорошее. 300 р. 17. Словарь русско-киргизский. Фрунзе. Главная редакция киргизской советской энциклопедии 1988. 480 с. твердый переплет. состояние отличное. 300 р. Обе (последние) книги - 500 р. 18. Красных В. И., Гаюпов С. И. Узбекско-русский и русско-узбекский разговорник. Ташкент. 2018. 384 с. Мягкий переплет, уменьшенный формат. 250 р.