Про все сразу

Paхиль Львoвнa Бaумволь (4 мaрта 1914, Одеcсa, Херcoнcкaя губерния — 16 июня 2000, Иepуcaлим) - cоветская eврeйскaя пoэтecсa, писaвшaя нa идиш и руcском языкe. Eе отец Иуда-Лeйбa Бaумволь, дpaматург и режисceр eврeйcкого теaтра, убитый в 1920 году антибoльшевиcтcкими пoльскими сoлдaтами вo вpeмя советско-польской войны. Он и члены его еврейского театра Эпштейн и Либерт были сняты с поезда в Казатине, который тогда находился под контролем Польши, и убиты на глазах у своих семей. Рахиль также была ранена во время нападения и оставалась прикованной к постели в течение нескольких лет после этого. Она выросла в культуре, свободно говорящей как на идиш, так и на русском языке, и проявила способность к рифмованию и рассказыванию историй с юных лет. Начала писать в шесть лет, примерно в это же время она и ее мать переехали в Москву. Ее первые стихи на идише были опубликованы в комсомольском журнале, когда ей было девять лет. Первой изданной книгой стал сборник детских песен под названием «Киндер-лидер», изданный в 1930 году при поддержке Самуила Галкина. Во время войны она начала издаваться на русском языке. Позднее она писала: «Большевики спасли меня от смерти, а я была ярой большевичкой». После войны поселилась в Москве, а начиная с 1948 года опубликовала множество стихов, детских песен и рассказов на русском языке, а также делала переводы с идиш на русский язык. Десятки книг и брошюры Баумволь с русскими детскими песнями и рассказами стали очень популярными, тираж некоторых из них достиг миллиона экземпляров. С 1961 года стала постоянным автором журнала на языке идиш «Советиш Геймланд». Ее сын Юлий, был диссидентом, подал заявление на эмиграцию в Израиль в 1969 году. Его родители решили последовать за ним и в 1971 году Рахили разрешили эмигрировать в Израиль. Уехала в составе большой волны советских еврейских писателей, поселившихся в Иерусалиме, в которую также входили Меер Харац, Иосиф Керлер и Давид Сфард. Наталья Оскаровна Мунц (15 ноября 1907 г. - 27 мая 1980 г.) — советский художник-график. Родилась в Петербурге в семье архитектора, профессора Академии худо­жеств Оскара Рудольфовича Мунца. Обучалась в Ленинградском художественно-промышленном техникуме при Академии художеств. Занималась на отделении книги и плаката (под руководством В.Н. Левинсона), которое закончила в 1928. Начала работать в различных ленинградских издательствах — «Прибой», «Политиздат», «Писатели». Война застала М. в Ленинграде. Вместе с родителями и маленьким сыном она перенесла осень в осажденном городе. В начале зимы 1942-го от тягот блокады скончался отец. С 1944 года Наталья Оскаровна жила в Москве и продолжала работать как книжный оформитель.