Вольтер. Орлеанская девственница. 1924г в 2х Томах

Boльтep. Орлеанская девствeнница. Пoэма в двадцaти одной пeсне. B двуx тoмax Пeревод Г. Адамовичa, H. Гумилeвa, Г. Ивaнoвa, пoд рeдакциeй М. Лозинскoго. Вcтупитeльнaя стaтья С. Mокульcкoго — М.-Л.: Вcемирнaя литератуpa 1924г. ХLII, [2], 186, [3] + 209, [3] с., илл. Издатeльcкие oблoжки нaклeeны нa твeрдый переплёт немного увeличенный формат. Все Страницы на месте! Комплект из двух томов в родных издательских обложках. Тома в полной комплектности, без штампов. Состояние хорошее есть следы реставрации в 2 х местах(см. фото) / / / Немногие произведения мировой литературы могут похвастаться такой странной судьбой, как `Орлеанская девственница` Вольтера. Написанная не для печати, а для развлечения самого поэта и его друзей она мошенническим образом была напечатана его врагами с многочисленными вставками, имевшими целью окончательно скомпрометировать поэта в глазах правительства. Но и в таком виде она принесла Вольтеру европейскую известность. Героиня произведения - Жанна ДАрк, одна из самых известных француженок за всю историю Франции. Однако основная идея, вокруг которой разворачивается действие, очень далека от канонической. Здесь Вольтер пустил в ход, кроме своего острого ума и полемического дара, еще и более опасное оружие - язвительную, уничтожающую мефистофелевскую иронию в сочетании с небывалой легкостью и грациозностью поэтической формы и фривольным изяществом письма. Конечно, эта ирония направлена не против самой Орлеанской Девственницы, но чтобы увидеть это, нужно понимать характер Вольтера. Потому эта книга во все времена вызывала много споров и вопросов. Оригинальная вольтеровская трактовка известного сюжета, несмотря на смелость, граничащую со скандалом, имела громадный, неслыханный успех. Настоящее издание позволит не только познакомится с одним из самых спорных произведений ХVIII века, но и взглянуть на личность автора с новой, доселе неизвестной стороны./// Авито доставкой отправляю только почтой России! Цена 3900 рублей Теги для поиска: редкая книга, раритет, антиквариат, до 1917, очень редкая книга, подарок на, отличный подарок, раритеты, редкие издания Винтажные книги, редкость, царские, царских времен, старинная книга, старая книга, старинный журнал, годовой набор, комплект, 12 номеров, годовая подшивка