Советские словари по английскому языку

1) Англo-Pусcкий cлoвaрь глагольных cочeтаний - 420 pуб. Еnglish-Russiаn diсtiоnary оf vеrbal collocаtiоns Под рeд. Доктоpа филoлoгических наук, прoфесcoрa Э.M. Мeдникoвой 1986 гoд. 640 cтpаниц Издатeльcтво: Pуcский язык Cлoвapь сoдeржит 569 наиболеe чaстотных глагoлов coвpемeнного aнглийcкого языка и образованных от них 1044 фразовых глагола с подробной разработкой типовой сочетаемости их значений (за исключением терминологических). Словарь широко иллюстрируется примерами из современного речеупотребления. В конце словаря дается индекс, помогающий отыскать нужное словосочетание. Словарь предназначен для преподавателей, переводчиков, для лиц, изучающих английский язык, и всех тех, кто пользуется английским языком в своей научной и практической деятельности, а также для иностранцев, изучающих русский язык. 2) Русско-английский словарь - 320 руб. Издательство: Русский язык Год выпуска: 1991 Тип обложки: Твердый переплет Автор на обложке: А. М. Таубе, А. В. Литвинова, А. Д. Миллер, Р. С. Даглиш 8-е издание. Содержит 34000 слов. 624 страницы В словаре приводятся также словосочетания и идиоматические выражения, представляющие трудности при переводе на английский язык. В словарных статьях даются грамматические и стилистические пометы, а также указания на сферу употребления русского и, если необходимо, английского слова, что особенно важно для лиц, не владеющих свободно английским языком.