Винтажные реплики антикварных кукол
15 000 руб.
Двa пoзитивныx пapня Макс и Мориц ( Мaх und Mоritz). Выполнeны пo мoлду Кämmer&аmp;Reinhardt 1909 г. в eдинcтвенном экземплярe. Головa фаpфoр, тело шарниpное. Kaбинетнoгo рaзмeрa 24 cм. Гeрмания пocледние 4 фoтo из интеpнeтa для ознaкoмления.
Макс и Mоpиц
Kaк-тo зaбылoсь, что стукнуло 150 лeт двум немeцким отмороженным киндерам, рожденных гением поэта и художника Вильгельма Буша (1832-1908). В книжке судьбы Макса и Морица трагически оборвались в жерновах мельницы и желудках уток, но в литературе их судьба оказалась удачней: произведение стало классикой и было переведено на более 200 языков и диалектов. К тому же они оказали заметное тлетворное и морально разлагающее влияние на Бивиса и Баттхэда. Прототипами же самих Макса и Морица стали деревенские жители Северной Германии, где проживал в свое время Вильгельм Буш
Сколько всяких о проказных
Детях есть историй страшных!
Вот к примеру эти двое -
Имена их Макс и Мориц.
Вместо к доброму науке
Всё ещё чесались руки
На проказные дела
И злорадствуя втиха
Строили по новой козни,
И творили их не в розне.
И на их счету дела:
Злить людей, дразнитъ собак,
В саду груши воровать,
Что конечно есть приятней,
Чем за партой школьной мякнуть
Или в церкви, ручки сложа,
Слушать о законе божьем.
Только если посмотреть
Чем закончится их песнь,
Напугаться можно даже…
История Макса и Морица - это история в стихах, их противоправной общественно-политической деятельности, направленной против самых уважаемых в обществе того времени лиц: портного, учителя, пекаря и фермера. Всего преступлений семь.
1) Макс и Мориц отловили с помощью веревки и хлеба петуха и куриц одной вдовы.
"Кто из нас не любит птицу?
Она конечно ест пшеницу,
Но даёт нам за добро
Яйца, мясо и перо.
Кто-то любит суп куриный,
Кто-то - нежитъся в перине,
Что полезно для костей,
Когда теплая постель.
Вот и старая вдова
Больте тоже так спала"
Глупые птицы заглотив наживку повесились на дереве, чем очень опечалили старую вдову
2) Увидев повесившихся птиц, вдова решает зажарить их и съесть. Однако пока то да се, Макс и Мориц при помощи удочки через трубу вытащили из печи всех кур и употребили их по прямому назначению, во свое благо. А наказана была, между прочим, ни в чем не виноватая собака.
"“Шпиц, злодей, о как ты мог?
Покажу тебе дружок!”
И тяжёлой поварёшкой
Наказала пса старушка.
Взвыла плоть скота от боли,
Но душа болела боле…
Макс и Мориц в месте скрытом
Животы набили битом.
Прикорнуть легли бедняжки
И в зубах торчит по ляжке".
3) Утолив свои первичные естественные потребности, Макс и Мориц вышли на свою первую демонстрацию с провокацией. Подпилили мост через речку возле дома портного, а потом начали оскорблять портного, стоя на другом берегу. Когда портной бросился на обидчиков, мост сломался и он оказался в холодной воде, откуда ему едва удалось выбраться.
"Принялись кричать мальчонки:
“Эй, козёл ты старый, Бек!
Быйди травку кушать! Ме-ек!”
Много мастер мог снести
Но не эти гадости.
(Ведь в свои года мальцом
Был дразнимый он козлом.)
Быстро выпрыгнув из дома
И безнравственным готовый
Дать заслуженный ответ
Слышит снова Бек: “Мек, мек!”.
Выскочил, как в смертной спешке
Под науськи и потешки
На мосток и тот, ах-ти!
Под ним рушится в куски…"
4) Потом хулиганы решили нанести удар и по "опиуму для народа", подсыпав в курительную трубку пастора пороху. Когда пастор зажег ее и затянулся, трубка взорвалась, так что он чудом остался жив.
"“Много ль надо человеку,
Чтоб довольным быть…”- с усмехом
Лишь промолвил Лемпель… Ба-ах!!!
Разлетелась трубка в мах.
Ярко молния блеснула
И волной, как ветром сдуло
Кофеёк вместе с буржуйкой,
Стол с чернильницей и с мойкой,
Чашку с кофем, табакерку,
Лемпеля, ногами кверху…".
5) Дома Макс и Мориц решили насолить собственному дяде, подсунув ему в постель майских жуков
"Только дядя веки смежил,
Как уж первый сон забрезжил,
Только наяву картина
Пострашней кошмара была.
Строем ровно, как солдаты
Выползают, аты-баты,
Фрицу на кровать жуки
И один уже, смотри,
За нос дядю ухватил.
То-то, бедный, подскочил.
“А-а!”-сватил жука руками,
Остальные послетали
С одеяла и взлетели,
Так что крылья лишь гудели.
Как в атаке, да на Фрица
За колпак, за ягодици…
Дядя кубарем с кровати
Полетел, как битый в драке.
Тут жуки и там жуки…
Дядя, тапочек схватив,
Лупит, рубит, колет, мечет,
Дабы кончить эту нечисть!
По полу ногами топчет…
Вот и нету вражьих полчищь".
6) Шестое противоправное Макса и Морица стала началом их конца. Они залезли в пекарню, чтобы полакомиться сладкой выпечкой. Там попали в корыто с тестом, а пришедший пекарь вывалял их в муке и запек в своем газенвагене. Нашим доблестным девиантам удалось прогрызть в печёной оболочке дыры и сбежать.
"Закатал в хлеба воров.
Печь ещё пылала жаром
(Не пропасть же тесту даром) -
На огне хлеба испёк
И достал их в нужный срок.
Вот и Макс и Мориц в ряд,
Как те пряники стоят.
Шур, шур, шур - как те две мыши,
Корку хлебную прогрызли
И пустились на утёк…
Пекарь вслед: “Эх, не допёк!”
7) Макс и Мориц решили нанести удар по кормовой базе региона, разрезав мешки у местного фермера, и высыпав его зерно. Фермеру удалось задержать обоих диверсантов и отнести к мельнику в мешке, прося перемолоть их. Мельник так и делает, а размельчённых Макса и Морица склёвывают утки. Такой вот Еndlösung dеr Frаgе
“Мастер Миллер, день да добрый,
Мне бы этих вот смолоть бы…”
Миллер, не смутившисъ просьбе,
Быв наслышан о их кознях,
Хлопцев вытряхнул в воронку
(Ведь не будет с них уж толку).
В отруби перемололисъ
Проказные Макс и Мориц.
Только что хоть тень лежала
И уж птица их пожрала".
История Макса и Морице стала поистине народной. О ее популярности можно судить по словам Йозефа Крауса, которыми он начинает свою книгу о Буше. Он пишет, что в любом немецком доме, где есть хотя бы Библия и кулинарная книга, непременно можно встретить издание Вильгельма Буша. На русский язык книжка была переведена ещё до революции. Есть основания предполагать, что некоторые политические решения немцы принимали в соответствии с кулинарными рецептами книги.
Это сегодня «Макс и Мориц» считается детской книгой, но вся история таковой не являлась. Еще при жизни автора педагоги критиковали книгу, уверяя, что она портит молодежь. Биограф Буша Эва Вайсвайлер подчеркивает социально-политический аспект известной истории: в 60-е годы ХIХ века немецкая глубинка кишела беспризорниками, чьи родители устремились на заработки в Америку. Таким образом, Буш критикует современную ему социальную действительность, не забывая смеяться и иронизировать - онижедети.
Объвление найдено на сайте avito.ru. Перейдите по ссылке для покупки или просмотра более подробной информации