Танах

Bпеpвые в иcтoрии Танах большoго фoрматa. Cтраница на ивритe нaпpoтив cтраницы на руcском языкe. Пеpeвод Пинхаса Гиля пoд редaкциeй прoф. Иpмеягу Бpaновepa. Издательcтвo: Яхaд Кoд товарa: ЦБ-00083654 Рaзмeры: 240 х 330 х 50 mm Вeс: 2.870kg Пepeплет: Tвердый Количeствo стpаниц: 791 Дата составления: 01.01.2016 Танах содержит 24 книги. Состав книг почти идентичен Ветхому Завету, но отличается порядком расположения книг. Впрочем, Вавилонский Талмуд указывает порядок, отличный от принятого ныне. Католический и православный каноны Ветхого Завета могут включать в себя дополнительные книги, не являющиеся частью Танаха (апокриф). Как правило, эти книги являются частью Септуагинты — при том, что их древнееврейский первоисточник не сохранился, а в некоторых случаях, вероятно, и не существовал.. .Еврейский канон подразделяется на три части в соответствии с жанром и временем написания тех или иных книг.. .Закон, или Тора, включающая Пятикнижие Моисеево.. .Пророки, или Невиим, включающие, кроме пророческих, некоторые книги, которые сегодня принято считать историческими хрониками.. ТАНАХ — это общее название всех 24-х книг, которые все вместе составляют Письменную Тору. Само слово «Танах» — это аббревиатура трех слов: Тора (Пятикнижие Моисея, Хумаш), Невиим (Пророки), Ктувим (Писания). Первая часть — Тора, была дана еврейскому народу в пустыне, после Исхода из Египта. Дарование Торы стало поворотной точкой не только в еврейской истории, но и в истории всего человечества. Танах - это сборник текстов, которые имели разных авторов, живших в разное время и в разных местах. Наиболее древние слои Писания имеют приблизительный возраст 3000 лет. Самые же молодые были написаны немногим более двух тысяч лет назад. ... Кетувим - это раздел, заключающий Танах. На русском языке он означает «писания». Прочитывая по одному разделу в неделю из Торы, Невиим и Кетувим, за год можно прочитать весь ТаНаХ. Что может быть так приятней и так полезно, как не чтение ТаНаХ, через слова которого открывается весь замысел Всевышнего о человечестве от начала создания этого мира, до вечной жизни в Олам hа-Ба! Для верующих в Йеhошуа hа-Машиаха, к трем разделам ТаНаХ, следует добавить недельные разделы Брит Хадаша. Тексты ТаНаХ (Еврейская Библия) на этом сайте отличаются от общепринятых текстов. Так как Ортодоксальные и Мессианские Евреи, при переводах ТаНаХ, не вписывают в священной книге имя Всевышнего, а Христиане о нем не имеют правильного представления, то в данной версии вы не встретите общепринятого слова Господь, носящее двойные стандарты. В данной версии ТаНаХ и Брит Хадаша используются имена Всевышнего — Йеhова. Так же внесены титулы Адонай и Эльшадай. Хотя на сегодня, принято считать, что имя Бога не Йеhова, а ЯХВЕ, — это не меняет сути. У Бога есть имя, и его следует читать в текстах ТаНаХ и Брит Хадаша, правильно, а не использовать слово «Господь«, которое юридически не имеет право там быть, не говоря уже о других, более высоких требованиях. Материал сайта будет одинаково полезен, как для представителей Иудаизма, так и для представителей Мессианства и Христианства. Третья Заповедь Закона гласит: «Не произноси имени Всесильного твоего напрасно …» Означает ли это то, что его совсем нельзя произносить?- Конечно же нет. Имя Всевышнего надо произносить там, где это надо делать. Грех не в том, чтобы не произносить имя Всевышнего, а в том, что под именем Его произносят не Его имя. Для еврейского народа запрет на произношение имени чужих богов (в том числе и христианских) — это повеление Торы: 13 И во всем, что Я сказал вам, будьте осторожны, и имени других элоhим не упоминайте: да не слышится оно из уст ваших. (Шемот 23:13) Творец открыл людям Свое имя не для того, чтобы они его не произносили, а для того, чтобы они знали, Кто их Бог и как имя Ему. Богов много и у каждого свое уникальное имя. В 96 Теhилим в 13 стихах, имя Бога — Йеhова’, упомянуто 11 раз. А слов из песни, как говорится, не выкинешь, иначе это будет уже не песня, а Теhилим, уже не будет Теhилим. Стихотворцы слагали Теhилим по воле Йеhовы и пели их в собрании святых, во имя Йеhовы. Общепринятое слово Господь, которое является ничем иным, как человеческой добавкой в тексты ТаНаХ, в данной редакции отсутствует. Причина заключается в том, что слово Господь, не является именем Бога. Слово Господь было вставлено в Христианскую Библию исключительно из политических соображений Руководством Христианской власти.  Если открыть любой русский словарь, то слово Господь, имеет только один смысл — Бог Христиан. В текстах еврейских Писаний, слово Господь отсутствует. Ортодоксальный Иудаизм и Мессианские общины живя по Европейскому стилю, так же стали использовать в своих переводах вместо имени Йеhова, слово Господь. Таким образом произошла подмена имени. Да и вообще слово «Господь» никоим образом не является и не может являться именем Израильского Бога. Слово «Господь» применяется в библии с целью, указать, что якобы Бог Израиля и есть греческий богочеловек Иисус Христос. Слово «Господь», в данной редакции, заменено согласно транслитерации, на оригинальное — Йеhова (Тот, Кто дает жизнь всему, пребывая извечно)  יְהֹוָה (yеh-hо-vаw’). Слово: Владыка, заменено согласно транслитерации, на оригинальное  — Адонай אֲדֹנָי (аd-о-nоy’). Слова: Всемогущий, Вседержитель заменены согласно транслитерации, на оригинальное  — Эльшадай שַדַי (shаd-dаh’ее) — (Бог) Всемогущий. Слово: Бог, заменено согласно транслитерации, на оригинальное  — Элоhим אֱ֝לֹהִים (еl-о-hееm’). Если Синодальный перевод Ветхого Завета на основании Христианских догматов, имеет предрасположенность к многобожию, то эта версия редакции, полностью исключает это понимание. Аналогично и в текстах Брит Хадаша (Новый Завет) — всё названо своим именем и никаких двояких стандартов. Слово Бог заменено на Элоhим, слово Господь заменено на Йеhова. Слово Господь, по отношению к Йешуа hа-Машиаху (Иисусу Христу), упразднено, так как оно там вообще не уместно и заменено на еврейское слово адон, согласно греческому смыслу слова κυρίου (господин). Культовое греческое слово — Христос, заменено на еврейское слово — Машиах מָשִׁיחַ (mаw-shее’-аkh). Краткое знакомство с ТаНаХ. ТаНаХ – главная священная книга иудаизма (Еврейская Библия), которую Всевышний давал на протяжении веков через своих рабов пророков, в виде отдельных повелений и откровений.  Окончательная редакция, как предполагается, была проведена в период Второго храма, т.е. около 400 г. до н.э. ТаНаХ состоит из трех частей:  Тора (Пятикнижие) Невиим (Пророки) Кетувим (Писания) На основании трех заглавных букв этих разделов происходит наименование сборника священных книг: Т(ора) Н(евиим) Х(етувим) Таким образом, получается сокращено: ТаНаХ. Подобно Ветхому Завету, Танах повествует о сотворении мира и человека, включает Божественный завет и заповеди, а также историю древнееврейского народа до начала периода Второго Храма (516-70 гг. до н.э.) Согласно иудаизму, книги Танаха даровал людям дух святости - руах акодеш. Процесс толкования Танаха выражается термином «паршанут», который образован от глагола «прш» - «точно определять, разъяснять, истолковывать». В иудейском понимании тексты Танаха являются законченными, завершенными, пребывающими вне пространства и времени и обладающими абсолютной и неисчерпаемой мудростью и значимостью, которые, однако, не все способны постичь…