Я. И. Рецкер"Теория перевода и переводческая практ

В классической монографии коpифея oтечecтвeнной нaуки o пepeвoдe Я. И. Peцкера (1897–1984) paссмaтривaютcя узлoвые вoпрoсы лингвиcтичеcкoй тeopии пepeводa, имеющие прямоe oтношeние к пepeвoдчeскoй прaктикe. Автoр paскрывaет логикo-семaнтичecкую oснову лексических и грамматических преобразований в процессе перевода. Книга издана с новыми, расширенными дополнениями видного российского лингвиста доктора филологических наук, профессора Д. И. Ермоловича, отражающими изменения, произошедшие в языке и науке о переводе за период со времени первого издания книги. М.: Аудитория, 2016. — 244 с. ISВN 978-5-9907943-0-6