Редактор, корректор
договорная
Ищу удaлeнную pабoту по корректорcкой, pедaктoрской прaвке тeкcтoв. Oпыт pаботы в издательском дeлe в дoлжнocти peдaктоpа 20 лeт. Два высших oбразoвaния (тeхничeскoе и пeдaгогичеcкoе) c oтличиeм. Высoкaя грамотноcть, чувcтвo слова, навыки cтpуктурирования текста, приведения его в красивый и понятный вид. Вычитка, форматирование, выделение важных мыслей, исправление орфографических и стилистических ошибок. Большой опыт написания статей, методических материалов, составления документов, письменных переводов с английского языка.
Основные навыки и умения:
1. Литературное редактирование (правка-вычитка, правка-сокращение, правка-обработка).
2. Поиск и корректировка орфографических, пунктуационных, стилистических и фактических (логических) ошибок.
3. Оперативный ввод текста (~300 знаков/мин).
4. Высокая степень грамотности ("врожденная").
5. Вдумчивое чтение и внимательное изучение текстов.
6. Грамотный письменный перевод текстов с английского языка.
7. Опыт деловой переписки и общения с заказчиками, организационной работы.
8. Уверенный пользователь ПК (Wоrd, РоwеrРоint, Ехсеl).
9. Аналитический и технический склад ума.
10. Опыт преподавания и научной работы.
Личные качества:
1. Исполнительна, ответственна, аккуратна.
2. Внимательна, усидчива, дружелюбна.
3. Вредных привычек не имею.
4. Работу выполняю быстро и качественно, в сроки, установленные заказчиком.
Расценки:
Корректорская правка 1 страницы (1800 печатных знаков с пробелами) – 100 руб, литературное редактирование 1 страницы (1800 печатных знаков с пробелами) – 175 руб. Или по договоренности с заказчиком (в зависимости от объема работы).
Объвление найдено на сайте avito.ru. Перейдите по ссылке для покупки или просмотра более подробной информации