Обучение языкам и переводу
3 000 руб.
Здравствуйте!
Меня зовут Сюзанна Крайнева. Я преподаю английский, французский и испанский языки, обучаю переводу с указанных языков и на них.
Учу людей любого возраста с любым уровнем подготовки:
- правильно читать
- верно использовать правила грамматики
- понимать речь на слух
- говорить на языке и думать на нем
- правильному произношению
Готовлю к экзаменам, входящим в вузовскую программу, вступительным и международным, ОГЭ и ЕГЭ. Преподаю деловую, политическую лексику и перевод.
Образование:
- бакалавриат МГИМО с отличием по направлению "Политология и международные отношения"
- магистратура МГИМО с отличием по специальности "Письменный и синхронный перевод"
- Страсбургский университет
- стажировки в штаб-квартире ООН (Нью-Йорк) и отделении ООН в Женеве
- курсы повышения квалификации для недавно принятых в МИД дипломатов.
Уровень владения языками:
английский и французский - уровень носителя,
испанский - уверенный.
С 2013-го года работаю в МИД России - устный перевод для первых лиц государства и руководства МИД.
Внештатный переводчик ООН.
Сотрудничаю с бюро переводов LS Translation, Транслинк, ТИС Интернэшнл.
Преподаю с 2010-го года. Обучила несколько сотен учеников.
На занятиях мы:
- делаем упражнения
- слушаем аудиозаписи на изучаемом языке
- читаем художественную литературу, анекдоты, новости на изучаемом языке
- обсуждаем фильмы и сериалы, которые ученики смотрят на изучаемом языке в качестве домашнего задания.
Обучаясь с нуля, уже на пером занятии вы будете произносить и понимать простые фразы, а через 2 месяца высказываться связным текстом по ряду вопросов.
Принимаю у себя и работаю онлайн.
Буду рада сотрудничеству!
Объвление найдено на сайте avito.ru. Перейдите по ссылке для покупки или просмотра более подробной информации