Современная китайская проза (1988 г.)

В сборник вошли лучшие произведения китайских авторов 70-80 гг., большая часть которых удостоена премий, а некоторые не раз публиковались в СССР. В значительной мере они критически и правдиво отображают обстановку, сложившуюся во время Культурной революции, а также стремление прогрессивных слоев китайского общества как можно быстрее преодолеть негативные последствия десятилетия великого бедствия. СОДЕРЖАНИЕ: Предисловие (Николай Федоренко) Красная магнолия у каменной стены — Цун Вэйси (повесть) Перевод: Дмитрий Саприка Язык — Шао Хуа (рассказ) Перевод: Игорь Лисевич Письмо — Шао Хуа (рассказ) Перевод: Валерий Сухоруков Манго — Ли Чжунь (рассказ) Перевод: Марк Шнейдер Юэлань — Хань Шаогун (рассказ) Перевод: Владислав Сорокин На реке без ориентиров — Е Вэйлинь (повесть) Перевод: Георгий Синицкий Послушай эту песню — Ли То (рассказ) Перевод: Алексей Желоховцев Ночью в большом городе — Ван Мэн (рассказ) Перевод: Илья Смирнов Смятение — Ван Мэн (рассказ) Перевод: Сергей Торопцев Слушая море — Ван Мэн (рассказ) Перевод: Сергей Торопцев Весенний вечер — Ван Мэн (рассказ) Перевод: Сергей Торопцев Гладь озера — Ван Мэн (рассказ) Перевод: Сергей Торопцев Северное сияние — Чжан Канкан (повесть) Перевод: Алексей Желоховцев Год издания - 1988, язык - русский. Твердый переплет, объем - 406 стр.