Гомер. Илиада academia. 1935

Гомер. Илиада. Серия : Античная литература. Перевод Н.И. Гнедича. Редакция, комментарии, статьи Троцкого И.М. при участии Толстого И.И. Суперобложка Н.П. Дмитревского. Москва - Ленинград. ACADEMIA. 1935 г. 700 с., 2 илл., твердый переплет, в суперобложке, немного уменьшенный формат. Цена: 5500 руб. «Илиада» - эпическая поэма в 15 700 гекзаметров, приписываемая Гомеру, древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы. Поэма описывает события Троянской войны. Кроме того, в основу поэмы, вероятно, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. Н.И. Гнедич перевел «Илиаду» александрийским стихом, с использованием гекзаметра. Перевод был горячо приветствуем лучшими писателями, в особенности Пушкиным. Впоследствии В.Г. Белинский писал, что «постигнуть дух, божественную простоту и пластическую красоту древних греков было суждено на Руси пока только одному Гнедичу». «Илиада» в переводе Гнедича, изобилующем архаизмами, в точности передает ощущение подлинника по силе и яркой образности языка. Анатолий Андреевич Суворов (1890-1943) - русский советский художник, график, иллюстратор, мастер экслибриса. Участник Великой Отечественной войны. В 1914 г. окончил московское Строгановское училище, ныне Московская художественно-промышленная академия имени С.Г. Строганова. Его педагогами были художники И.Н. Павлов и Н.И. Пискарев. С 1913 г. принимал участие в художественных выставках. Погиб на фронте в 1943 г. Работал в литографии, занимался книжной иллюстрацией, рисовал экслибрисы. Его экслибрисы были выполнены в технике ксилографии. Известными работами в этой области являются книжные знаки, выполненные для В.И. Захарова, певицы и пианистки Елены Давыдовой, искусствоведа А.А. Сидорова. Его экслибрисы выполнены с четкостью штриха, графическим мастерством, авторской компоновкой отдельных элементов рисунка, пониманием особенностей книжного знака, умелым отражением интересов заказчиков работ.    10