Свой человек В китае Переводчик китайского языка

Свой человек в Китае! Осуществляю синхронный и последовательный перевод для китайской инвестиционной компании на правительственных переговорах в нефтегазовой отрасли. Помогаю связаться с китайскими фабриками, найти нужный товар, нужную больницу и т.д. Осуществляют устные переводы в суде и полиции, имею соответствующие документы для этой деятельности. Закончила Московский государственный лингвистический университет ( специалитет : лингвист, переводчик китайского языка ), магистратура- 浙江大学 Чжэцзянский университет ( журналист ). Опыт работы переводчиком около 10 лет ( начиная с 3 курса университета по настоящее время ) 1. Основная деятельность в Ханжоуской энергетической компании: взаимодействие с российскими учеными и новыми технологиями. Сотрудничество с российскими экспертами по угольным шахтам и энергетике, взаимодействие с местными горнодобывающими и правительственными ресурсами в области новых источников энергии в России. Помощь в проведении переговоров. Работа по подписанию стратегических соглашений. Другие проекты: 2. Взаимодействие с поставщиками мебели из Китая, помощь российским покупателям в исследовании рынка. Работа по закупке техники. Помощь российским покупателям в исследовании и закупке кухонной мебели из Китая. Работа в проекте "Один пояс, один путь". Работа по созданию каналов продаж вертолетов. Помощь в продвижении рынка китайских вертолетов в России и создание продажных каналов в Китае. Продвижение на рынке Китая северного рыбного хозяйства России и координация внешней торговли. Экспорт китайских электронных сигарет и управление процессом производства в Китае (для российского рынка). Работа по экспорту оборудования для производства стали и переговоры с российскими клиентами и заинтересованными сторонами. Экспорт детских товаров из Китая, управление производством, проверка производителей и координация процесса внешней торговли. Работа по закупке военных товаров на китайском рынке для определенного отдела в России. Переговоры о строительстве завода по производству лимонной кислоты в России, подписание контрактов Инспекция заводов ( подготовление полной документации) составление отчетности.